A Survivor’s Story

Hedy Yap, 67

English Version

病非末日，一个重大的挫折，成了人生的转捩点，我毅然在离开工作岗位后，成为乳癌基 金会的义工。

转眼间，九年过去了，在这里，认识了许多志同道合，同在一条船上的乳癌辛存者，我们互 相鼓励，互相扶持，除了分享许多乳癌疾病的知识，也以本身的经验激励乳癌患者度过艰苦的 治疗，勇敢地站起来，面对人生。.

这些年，参加了乳癌基金会的种种活动，也见证了乳癌基金会的成长，令我印象深刻的有以下 的活动：

（一）

图书馆：我们意识到“知识就是力量”，认为重新组织整理图书馆是一件刻不容缓的事。因此，在秀 云姐的带领下，我们添购新书，把所有的书本分门别类，电脑化，大家埋头苦干，孜孜不倦，终于完 成了图书馆的工作。如今图书馆的藏书虽比不上大型图书馆，但是，要寻找有关乳癌知识方面的书却不少，希 望会员们能善加利用。

（二）

华语辅导课程：乳癌基金会曾为义工举办过好几次的辅导课程，但都是以英语为媒介。在2002年，我们举办了以华语为媒介的辅导课，一共三个星期六，参加的人数大约有二十五人，其中好多位至今还是乳癌基金会的义工辅导员。

（三）

“乳癌与生命”座谈会：乳癌基金会在2003年8月23日在大巴窑建屋局总部的大礼堂举办了以华语为媒介的座谈会，我们邀请本地数位著名的肿瘤专科医生，与观众分享乳癌的知识，出席者相当踊跃，那是一次成功而且难忘的座谈会。

（四）

华语支援组：回想起当初的华语支援组，就像一棵营养不良，摇摇欲坠的幼苗。我要感谢与我共事的姐妹们，尤其是秀云姐，在她的极力推动下，这棵幼苗已慢慢发芽成长。可是，这棵幼苗若没有持续地浇水，拔草，施肥，它还是会逐渐枯萎，甚至无疾而终。

因此，乳癌基金会的种种活动有赖于义工们的继续努力，携手同进。随着会所的扩建落成，有了更大的活动场所，在此祝福乳癌基金会百尺竿头，更进一步，声名远播，帮助更多的乳癌患者，造富社会！